Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.8/10 (1,324 голосов)

Семь или восемь? Не в граммах, а в полицейских!.. Именно этим вопросом задается лондонский маньяк, решивший прославиться. Выбрав себе для первых полос таблоидов звучный псевдоним Блиц и вооружившись молотком, Барри Вайс выходит на улицы. И теперь главному герою придется спасать свою шкуру и пытаться остановить сумасшедшего убийцу…

IMDB рейтинг: 6.3/10 (453 голосов)

Адвокату Артуру Рейвену передают апелляцию находящегося в камере смертников заключенного, который признался в совершении тройного убийства. Хотя поначалу дело кажется безнадежным, Рейвен собирает все больше свидетельств, способных смягчить участь его клиента.
Заботясь о защите своей репутации, прокурор Мюриэл Уинн и ее бывший любовник детектив Лэрри Старчек, чьи сенсационные показания и были положены в основу обвинительного заключения, стремятся любой ценой не допустить пересмотра дела и пытаются уничтожить улики, свидетельствующие в пользу обвиняемого.

Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.2/10 (448 голосов)

Нью-йоркский рекламщик Эдди, желая преодолеть чёрную полосу в жизни, принимает засекреченный препарат под названием NZT. Таблетка выводит мозг парня на работу в нереальной мощности. Этот творческий наркотик меняет всю жизнь Эдди, за короткий срок он зарабатывает кучу денег, но скоро начинает страдать от зловещих побочных эффектов препарата. А когда пытается найти других NZT-гениев, чтобы понять, как можно справиться с этим пристрастием, он узнает страшную правду…

Смертельная гонка: Франкенштейн жив
Оригинальное название: Death Race 2

О фильме:
Действие происходит в ближайшем будущем, когда экономика США начнёт своё снижение и на страну обрушится волна насилия. Чтобы сдержать постоянно растущее уголовное население создаются частные тюрьмы. Худшая из этих тюрем - Терминал Айленд, где заключенным приходится воевать с другими заключенными за свою жизнь в телевизионном шоу.

IMDB рейтинг: 5.6/10 (3,469 голосa)
Кинопоиск рейтинг: 7.935 (31 голосов)

Круг
Circle

О фильме:
Агенты ФБР идут по следу беглого серийного убийцы, который приводит их в детский дом…

IMDB рейтинг: 4.0/10 (93 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.750 (4 голоса)

Обряд
Оригинальное название: The Rite

О фильме: Фильм рассказывает об американском священнике, который отправляется в Ватикан учиться в школе экзорцизма.

IMDB рейтинг: 6.2/10 (1,684 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 8.400 (96 голосов)

Виртуальность
Оригинальное название: Virtuality

О фильме:
Корабль «Фаэтон» отправляется в самую длительную космическую экспедицию. Экипажу корабля предстоит провести на корабле долгих десять лет и достичь той точки пространство, которую образно называют «край Вселенной». Чтобы астронавты не сошли с ума за десять лет путешествия от безделья, НАСА решает установить на корабле программу виртуальной реальности, которая способна перенести человека в любой виртуальный мир, какой он только пожелает. Но во время полета, система виртуальности начинает работать не так, как предполагалось на Земле.


IMDB рейтинг: 6.3/10 (2 185 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 5.134 (130 голосов)

Внеземной
Оригинальное название: Внеземной

О фильме:
В основу фильма легли реальные события, произошедшие в небольшом поселке Кыштым в 1996 году. В этом поселке местные жители нашли труп некоего существа, внешне очень похожего на пришельца. Местный участковый узнает от жителей поселка, что это существо видели живым. Участковый решает, что кем бы ни было это существо – нужно разобраться в обстоятельствах его смерти. Но это дело явно попахивает какой-то чертовщиной. С участковым, взявшимся расследовать это дело, начинают происходить необъяснимые события.


Кинопоиск рейтинг: 7.756 (341 голос)

IMDB Rating: 4.9/10 (343 votes)

Это рассказ о том, как осенью 2005 года шестеро ранее незнакомых человек оказались связаны между собой цепью ужасных событий, которые полиция в последствии назвала «Испытанием».

Профессиональный перевод! / IMDB рейтинг: 8.9/10 (7,245 голосов)

Сюжет картины строится вокруг примы балетного театра, у которой неожиданно появляется опасная конкурентка, способная отобрать у главной героини все партии. Соперничество усиливается по мере приближения ответственного выступления, которое должно решить все.

Стоун
Оригинальное название: Stone

О фильме: Жизнь тюремщика Джека превращается в сплошной кошмар. Примерный семьянин и «добрый» полицейский, он всегда помогал раскаявшимся преступникам получить освобождение. Стоун — убийца, осужденный пожизненно, и свобода ему не светит. Однако он пойдет на все, чтобы вырваться на волю, и Джек — его последний шанс. Красавица-жена Стоуна соблазняет тюремщика… Перед Джеком ужасный выбор — или разрушить всю свою жизнь и семью, или выпустить на волю маньяка. И чем больше он пытается выбраться из этой западни, тем сильнее запутывается.

IMDB Rating: 6.2/10 (2,779 votes)

Рэмбо III
Оригинальное название: Rambo III

О фильме:
Уставший убивать, Джон Рэмбо живет в буддийском монастыре. Там он нашел смирение и покой. Он живет в согласии с самим собой и со всем миром. И когда государство попыталось призвать на помощь своего верного солдата для ведения боевых действий в Афганистане, он находит в себе силы отказаться. На него не может повлиять даже тот факт, что операцию возглавляет полковник Траутман, человек, воспитавший и не раз спасавший его. Но операция провалилась, полковник в плену. Шансов не спасение у него практически нет. И тогда вспомнив, чем он обязан полковнику, Рэмбо отправляется в Афганистан, чтобы спасти учителя..

IMDB рейтинг: 5.0/10 (32,238 голосов)

Рэмбо: Первая кровь
Оригинальное название: Rambo: First blood

О фильме:
Он - эксперт. Эксперт по оружию, ножам и собственному телу. Он человек, специально обученный не замечать боль и погодные условия. Он обучен быть неприхотливым, питаться такими вещами, которые заставят козла блевать. Во Вьетнаме его задание было уничтожать вражеский личный состав. Много убивать. Истощать силы врага до полной победы. Рэмбо был лучший. На войне он был героем, а на родине, во имя которой проливалась кровь, он никому не нужен. Неспособный адаптироваться к мирной жизни Рэмбо путешествует автостопом по городам Америки, встречаясь с однополчанами. Путешествие прекращает провинциальный шериф, ненавидящий бродяг. Попавший в тюрьму по ложному обвинению, вкусивший унижения со стороны администрации, Рэмбо объявляет войну, войну существующему отношению к ветеранам, беспределу официальных структур и главе местной полиции лично. Совершив фантастический побег из тюрьмы, Джон начинает партизанскую войну в местных лесах. Очень скоро ситуация выходит из-под контроля властей и в маленький город вводят части регулярной армии. Бывший боевой командир Джона Рэмбо смог дать лишь один совет: "Раз ты привел сюда так много людей, то приготовь побольше мешков для трупов"...

IMDB рейтинг: 7.5/10 (57,723 голосов)