Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 7.2/10 (7,226 голосов)

Адам - человек, страдающий синдромом Аспергера, одной из форм аутизма, общению с людьми он предпочитает исследование любимого им космоса, несмотря на это Адам страстно желает найти родную душу, которая всегда могла бы понять или выслушать. Ситуация в корне меняется, когда его новой соседкой становится Бет...

IMDB рейтинг: 5.8/10 (243 голоса)

Блэйн пытается найти настоящую любовь, но всё безуспешно. На одном из интернет-сайтов он знакомится с Ксандером, между ними возникла симпатия и начались виртуальные отношения. Однажды они решили встретиться в реале, но тут возник казус. Блэйн общался со своим виртуальным другом, используя аккаунт своего соседа по комнате — Кэмерона, фотографию которого и видел Ксандер. Блэйн уговаривает Кэмерона, чтобы тот сходил на свидание вместо него. Из-за возникших недоразумений Блэйн расстроен тем, что возможно, упустил свой шанс встретить настоящую любовь, но не может заставить себя раскрыть своё истинное лицо.

Комната в Риме
Оригинальное название: Room in Rome / Habitacion en Roma

О фильме:
Киноадаптация произведения Матиаса Бизе “В постели”. В оригинале мужчина и женщина делятся секретами о своём личном в течении одной ночи. Но здесь режиссер Хулио Медем расскажет историю о двух женщинах, которых сыграют Наташа Яровенко и Елена Анайя. Альба и Наташа случайно знакомятся на улицах Рима. Завтра обе они уезжают из города. Альба приглашает Наташу в свой гостиничный номер. В этой комнате всю ночь девушки обсуждают друг с другом свои прошлые отношения и делятся страхами относительно будущего. Совместная ночь в номере шикарного отеля навсегда изменит их отношение к жизни, друг другу, любви и сексу.

IMDB рейтинг: 5.9/10 (1,472 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.310 (1 424 голосов)

Мятеж на Баунти
Оригинальное название: Mutiny on the Bounty

О фильме:
1789 год. Экипаж британского корабля «Баунти» под руководством жестокого капитана Блая наполнив трюмы, отчаливает от берегов Таити.
До этого дня в течение шести месяцев команда корабля подвергалась физическим и моральным издевательствам со стороны капитана и его приспешников. Изнурительная работа и отсутствие пищи вынуждают моряков поднять бунт.
Зачинщиком мятежа становится матрос-аристократ Кристиан Флетчер. Ссадив с корабля капитана и преданных ему людей, «Баунти» взял курс обратно на Таити, именно там Флетчер и другие мятежники решили провести всю оставшуюся жизнь.
Но их мечтам не суждено сбыться, дело дошло до королевского суда, и «по заслугам» получили все: Блай, Флетчер и вся команда бунтовщиков.

IMDB рейтинг: 7.1/10 (4,878 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.452 (97 голосов)

Сатисфакция
Оригинальное название: Сатисфакция

О фильме:
Главный герой Александр, крупный бизнесмен и влиятельный человек в своем городе, после напряженного рабочего дня везет своего друга и помощника Дмитрия в ресторан. Но к удивлению Дмитрия, там их не ждут ни деловые партнеры, ни друзья — в помещении вообще нет посетителей. Мужчинам придется провести время в компании молчаливых официантов и многочисленных бутылок с содержимым различной крепости. Когда дверь запирается изнутри, у двух героев на выяснение отношений остается целая ночь.

IMDB Rating: 6.9/10 (12 votes)
KinoPoisk Rating: 7.225 (628 votes)

На крючке!
Оригинальное название: На крючке!

О фильме: Тренер детской школы по фигурному катанию Рита обижена неверным возлюбленным. Тот оставил ее, чтобы жениться на сестре некоего Власова, занимающего 13-е место в списке самых богатых людей страны. Дабы отомстить несостоявшемуся жениху, Рита решает влюбить в себя этого самого Власова. Есть только одна «небольшая» проблема: никто не знает, как выглядит загадочный Власов; известно только, что он увлекается дайвингом, и проводит время инкогнито в Таиланде. В поисках Власова Рите помогает журналист Костя, — вместе с ним она и отправляется на далекий остров Тао…

Кинопоиск рейтинг: 4.433 (170 голосов)

Если свекровь - монстр
Оригинальное название: Monster-in-Law

О фильме: Несмотря на свой ум и красоту, бесконечные попытки Шарлотты "Чарли" Кантиллини найти себе подходящего мужчину оказываются неудачными. И вот она встречает Кевина - красивого, заботливого, преуспевающего и... свободного молодого человека! Казалось бы, все безупречно. Но не тут-то было. Вместе с Кевином появляется Виола - властная мамаша с явными замашками собственницы...

IMDB рейтинг: 5.1/10 (16,981 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.711 (4 430 голосов)

Эмма Пономарева только что окончила школу. Она молода, красива, влюблена и счастлива! Ее избранник - двадцатилетний Игорь Волков. Он души не чает в своей Эмме. Им кажется, что так будет всегда, но обстоятельства складываются против них. Игорь оказывается в армии, откуда его отправляют в Чечню, где он пропадает без вести.

Профессиональный (одноголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.2/10 (966 голосов)

Джей - закоренелый циник, ненавидящий лав стори, серьёзные отношения и всякого рода сюси-пуси. По его мнению, любовь это болезнь, а любящие люди безумны. Симран же полная ему противоположность. Она обожает лав стори, мечтает и живёт в мире грёз. Так уж распорядилась судьба, но молодым людям пришлось работать вместе на съёмочной площадке фильма о любви...

IMDB рейтинг: 5.4/10 (1,685 голосов)

Эмили никогда не мечтала о муже и уютном доме. Больше всего в жизни она хотела завести ребенка, который будет ее драгоценным сокровищем. Когда после многих попыток Эмили удается произвести на свет долгожданное дитя, она нарекает его Полом. Создав вокруг своего Любимчика сказочную вселенную книг, музыки, игр и безграничного обожания, Эмили крепко держит его в своих любящих объятьях. Но когда внешний мир становится для Пола непреодолимым соблазном, безумный материнский инстинкт толкает Эмили на самый отчаянный шаг...

Счастливый случай
Оригинальное название: It Could Happen to You

О фильме:
Самая большая неудача в жизни полицейского Чарли Лэнга - это его жена, которая с утра до вечера может говорить и думать только о деньгах. У него самого их не хватает даже на чаевые очаровательной официантке. В кармане - только лотерейный билет, купленный по совету мудрой супруги.

IMDB рейтинг 6.2/10 (12,619 голосов)

Отличница лёгкого поведения
Оригинальное название: Easy A

О фильме: Главная героиня — девушка Олив, над которой насмехаются из-за пущенного слуха о потере ею невинности в школе с пуританскими нравами. Но она превращает этот слух в достоинство и сразу становится популярной, заметно пошатнув школьные устои.

IMDB рейтинг: 7.3/10 (13,094 голосов)

Люблю 9 марта!
Оригинальное название: Люблю 9 марта

Описание: Судьба не часто нам дарит встречи, которые могут изменить нашу жизнь. К сожалению, это не сразу понимаешь, иногда только через 20 лет, а потом бывает поздно что-то менять… Так что лучше совершать ошибки, чем вообще ничего не делать.

Тихий омут
Оригинальное название: Тихий омут

О фильме:
Недавно Саша потеряла мужа. Его трагическую гибель она переживает очень тяжело. После похорон безутешную вдову поддерживает близкий друг погибшего, Максим, давно в нее влюбленный. Но Сашу это не очень радует. Вместо того чтобы переложить все проблемы на плечи сильного и преданного мужчины, Саша уезжает из города, никому ничего не сказав. Она пропадает на долгие шесть лет. Александра по-прежнему одинока. Однажды вместе с подругой Юлей она едет отдохнуть в загородный пансионат. Юля обещает приятельнице приятный сюрприз на отдыхе. "Сюрпризом" оказывается Максим...

Лондон
Оригинальное название: London

О фильме: Ничего нет возвышенней любви, когда она разгорается — и ничего нет любви разрушительней, когда она гаснет. Бросившись в пучину страстного, бурного романа с загадочной девушкой по имени Лондон, Сид верил, что эта музыка сфер будет вечной, но ошибся.
Однажды они оба поняли, что чувства исчерпали себя, и Лондон ушла из жизни героя. Но девушка ушла, а боль осталась. Пытаясь заглушить муки разбитого сердца, Сид пускается во все тяжкие, глуша себя виски и наркотиками. Тщетно!
Поняв, что его жизнь бессмысленна без любимой, герой решает, во что бы то ни стало увидеть Лондон и либо уговорить ее вернуться — либо умереть. Но у него будет всего одна попытка: если он не успеет сделать это сегодня, он уже не успеет это сделать никогда — завтра Лондон навсегда уезжает из города…

IMDB рейтинг: 6.50 (9,671 голосов)

Одиночество в сети
Оригинальное название: S@motnosc w sieci

Описание:
Эва проживает на территории Польши, Якуб - в Германии. Но в сети все расстояния сводятся к минимуму, и Эва знакомится с Якобом на широких интернет-просторах. У них завязывается дружба, которая со временем, шаг за шагом, ответ за ответом, перерастает во взаимную симпатию. Все давно шло к тому, чтобы они встретились друг с другом в реальности...и они решаются на этот шаг. Однако при встрече оказывается, что общение в сети им давалось гораздо легче, нежели в реальной жизни...

Одержимость
Оригинальное название: Wicker Park

Описание:
Молодой перспективный менеджер Мэттью не может забыть таинственно исчезнувшую из его жизни Лизу. Мэттью мучает навязчивая идея найти Лизу, увидеть ее, прикоснуться к ней. Он одержим своей любовью, Лиза полностью завладела его телом и разумом. Он на два года уезжает из города, но потом возвращается, снова находит себе жилье в старом районе Уикер-парк, жизнь его вроде бы начинает налаживаться, он даже собирается жениться на другой девушке, но вдруг случайно видит в кафе свою прежнюю возлюбленную. Герой следит за ней, пробирается в ее квартиру, и тут начинают происходить непонятные и страшные события. Но он даже не представляет, насколько он на самом деле обманут...